Page d'accueil Plan du site Imprint Contact Imprimer Envoyer à un ami Signet
Login Login Login
France


Recherche
Recherche
Recherche avancéeRecherche avancée
   
 
Select a country 
Pages à ce niveau :

AMS: WestfaliaSurge prend une position claire

AutoRotor Magnum: puissance accrue, plus grand confort

EasyStart - une traite confortable

Global 45 - traite de première classe

Global 90i - stalle Side-by-Side avec indexing individuel

WestfaliaSurge présente sa nouvelle génération d'AutoRotor
 
   Home > Actualités > Nouveautés > 2004

 
AutoRotor Magnum: puissance accrue, plus grand confort
 
La nouvelle série souligne notre compétence en manèges de traite.
13/07/05

WestfaliaSurge établit de nouvelles références confort et performances avec le nouveau manège de traite AutoRotor : Les systèmes se distinguent par la nouvelle architecture des places pour une plus grande capacité et une grande facilité de traite. Le nouveau bras d’assistance à la pose, PosiControl, assure de plus grandes performances par une meilleure position. Les équipements techniques du poste de traite sont protégés par des carénages ergonomiques à chaque poste et présentent une grande simplicité d'entretien et de nettoyage. Pour la conception du poste de traite, WestfaliaSurge a pris comme base les exigences de confort et de respect des contraintes de l'animal. Toutes les canalisations sont protégées sous la plate-forme. Avec cette nouvelle configuration, le bien-être pour l'homme et l'animal s'est accru, le rendement laitier augmente. Le déplacement de la plate-forme est rendu encore plus régulier et facile par des galets de plastique sans entretien et par un nouvel entraînement hydraulique. La vitesse et le sens de rotation sont réglés en toute simplicité sur le pupitre de commande central.   

Friedhelm Voswinkel, directeur Marketing ProFormance de Westfalia-Surge, décrit ainsi les avantages du nouveau système AutoRotor : «Bien entendu, les éleveurs laitiers retrouveront dans la nouvelle génération Au-toRotor tous les atouts de notre longue expérience pour ce qui concerne les manèges de traite. Nous avons perfectionné en particulier les zones d'accès et de sortie de manière à prévenir le stress des animaux et à assu-rer un passage continu. Le confort s'est accru au poste de traite, pour les vaches laitières et pour le trayeur, par exemple avec PosiControl. En d'au-tres termes, nous parvenons ici à un accroissement du rendement pour une dépense travail réduite.»   

A côté des avantages traditionnels tels que la circulation rapide des laitiè-res, les économies d'énergie, la réduction de la durée du travail et la fiabili-té, le nouveau système AutoRotor Magnum propose plusieurs perfection-nements particulièrement intéressant. 

AutoRotor Magnum 90 (modèle Side-By-Side) 

L'une des innovations les plus marquantes est constituée par PosiControl, le nouveau bras d’assistance à la pose (une demande de brevet est déposée) sur le manège Side-by-Side. Le bras à commande automatique maintient le faisceau trayeur dans le champ de travail immédiat du trayeur pendant toute la préparation. Après une durée réglée préalablement, il revient automati-quement dans la zone de travail de manière que le trayeur puisse poser le faisceau en toute simplicité. De cette manière, le faisceau est toujours mis en place en position optimale sur le trayon pendant la traite et amène cor-rectement les tuyaux à vide et à lait, donnant toute garantie pour une traite optimale et un flux continu.   

Vers la fin de la traite, PosiControl dépose en douceur le faisceau du trayon, le retire de la zone de la vache laitière pour l'amener en position de repos sécurisée et hygiénique sous la plate-forme. Le nouveau bras d’assistance à la pose améliore sensiblement le rendement et procure un plus grand confort.   

Les différents équipements techniques sont installés sur une colonne de de faible diamètre qui prend place entre les postes de traite. Toutes les conduites d'approvisionnement et de lait sont placées sous la plate-forme, d'où le dégagement du champ visuel à l'étage supérieur et une plus grande liberté de manœuvre. Les vaches laitières accèdent facilement aux postes avec contention adaptée sur la plate-forme et sont amenées rapi-dement à la position optimale et confortable pour la traite. L'inclinaison des postes facilite le nettoyage quotidien.   

A partir de 50 places, il est possible d'installer un système Subway qui accueille toutes les composantes à l'abri des saletés et de l'humidité mais facilite aussi considérablement les travaux d'entretien. 


 
  Téléchargements appropriés:

application/pdf 
AR Event 2004